Doppelbesteuerungsabkommen

1. Kreis der nach Art. 17 Abs. 2 erfassten Einkünfte

59

Erweiterung des Personenkreises. Art. 17 Abs. 2 erweitert nach seiner tatbestandlichen Struktur lediglich den steuerpflichtigen Personenkreis, nicht aber den Kreis der steuerpflichtigen Einkünfte. Dies hat bedeutsame Folgen. Von Art. 17 Abs. 2 werden von daher nur solche Einkünfte erfasst, die die andere Person aus der persönlich ausgeübten Tätigkeit eines Künstlers oder Sportlers i.S. des Art. 17 Abs. 1 erzielt. Im Unterschied zur nationalen Regelung des § 49 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. d EStG verwendet Art. 17 Abs. 2 nicht den Begriff der „sportliche Darbietung“ als solchen, sondern knüpft explizit an Einkünfte an, die der anderen Person aus einer von einem Künstler oder Sportler in dieser Eigenschaft persönlich ausgeübten Tätigkeit zufließen. Es ist daher in Bezug auf die konkreten Einkünfte der anderen Person zu fragen, ob die von ihr vereinnahmten Vergütungen für die persönlich ausgeübte Tätigkeit der an den Darbietung beteiligten einzelnen Künstler und Sportler oder für eine andere eigene Tätigkeit gezahlt worden ist. Durch die Bezugnahme auf Einkünfte, die die a...