Der Stand der unkonsolidierten Bilanzsumme unterschritt erstmals seit September 2008 die 1 Billion EUR-Grenze. Zurückzuführen war diese Entwicklung auf Änderungen im Melderkreis und dem zu beobachtenden Rückgang der Bilanzsummen bei einigen Großbanken. Die Entwicklung des Retailgeschäfts war sowohl bei den Forderungen (+2,2%) als auch bei den Verbindlichkeiten (+2,7%) gegenläufig zum Bilanzsummenrückgang. Da die Einlagenstände (+7,48 Mrd. EUR) in dem Berichtsquartal etwas stärker stiegen als die Direktkredite (+6,72 Mrd. EUR) fiel die unkonsolidierte Loan-Deposit Ratio im inländischen Kundengeschäft (–0,5%-Punkte) auf ein Rekordtief von 107,8%. Wie auch in den Vorquartalen beobachtet, stieg der Anteil der Sichteinlagen (33,2%) zu Lasten der Spareinlagen (54,4%). Beeinflusst durch das Interbankengeschäft im Ausland reduzierte sich der Stand der Auslandsforderungen um 5,71 Mrd. EUR und erhöhte sich das Volumen an Verbindlichkeiten um 2,83 Mrd. EUR. Das unkonsolidierte Betriebsergebnis der in Österreich tätigen Kreditinstitute stieg in den ersten drei Quartalen 2010 auf 5,74 Mrd. EUR an (+0,84 Mrd. EUR bzw. +17,0% gegenüber dem ersten Dreivierteljahr 2009). Dabei stand einem Zuwachs d...