Die Verfasser stellen die steuerliche Qualifikation von ausländischen Stiftungen und Trusts dar. Die Qualifikation läuft in einem zweistufigen Verfahren ab, wobei auf der ersten Stufe geprüft wird, ob es für die ausländische Stiftung bzw. den Trust ein vergleichbares deutsches Rechtsgebilde gibt, und auf der zweiten Stufe die steuerrechtliche Einordnung erfolgt. Insbesondere zur zweiten Stufe hat sich in den letzten Jahren eine reichhaltige Kasuistik entwickelt. Die Verfasser kommen zu dem Ergebnis, dass es insbesondere für die Qualifizierung von anglo-amerikanischen Trusts angeraten ist, einen eigenständigen Kriterienkatalog des deutschen Steuerrechts zu definieren, um die Gleichmäßigkeit der Besteuerung in diesen Fällen zu wahren.

The authors describe the tax classification of foreign foundations and trusts. The classification procedure consists of two stages: in the first stage, the existence of a comparable German legal entity for the foreign foundation or trust is examined, and in the second stage, the tax classification is determined. In the last few years, numerous casuistic examples have become available, particularly with regard to the second stage. The author...