Gestattet eine Gemeinde gegen Entgelt die Nutzung einer Sporthalle, ist sie nach Ansicht des deutschen Bundesfinanzhofs im Rahmen eines Betriebs gewerblicher Art unternehmerisch tätig. Sie ist somit umsatzsteuerpflichtig und vorsteuerabzugsberechtigt, unabhängig davon, ob sie ihre Leistung auf zivil- oder öffentlich-rechtlicher Grundlage im Wettbewerb zu Privaten erbringt. Das Urteil hat prinzipiell auch Gültigkeit für das österreichische Umsatzsteuerrecht, Einschränkungen ergeben sich aber seit September 2012 bei bestimmten Konstellationen, vor allem bei der Vermietung durch Körperschaften öffentlichen Rechts, durch das 1. Stabilitätsgesetz 2012 („Sparpaket“). Überdies ist anhand der Judikatur des EuGH die Frage zu klären, inwieweit bei Erbringung von Nebenleistungen einheitliche oder trennbare Leistungen vorliegen.