Die Hinzurechnungsbesteuerung soll vermeiden, dass durch den Einsatz von intransparenten Steuersubjekten Besteuerungssubstrat in das niedrig besteuerte Ausland verlagert wird. Vor diesem Hintergrund verlangt der Gesetzgeber eine vielfach aufwendige Einkünftekalkulation für die ausländischen Gesellschaften und Ermittlung von Hinzurechnungsbeträgen auf Ebene der inländischen Anteilseigner. Der daraus für den Fiskus verbleibende Steuerertrag steht dazu häufig in keinem angemessenen Verhältnis. Der vorliegende Beitrag untersucht die Auswirkungen der Hinzurechnungsbesteuerung nach den §§ 7 ff. AStG bei einer beispielhaften Investition inländischer Versicherungsunternehmen in eine deutsche gewerblich geprägte KG, die ihrerseits als Holdinggesellschaft einer mehrstöckigen Beteiligungsstruktur auftritt.The German CFC rules intend to prevent erosion of the domestic tax base and to discourage residents from shifting income to jurisdictions that impose tax at low rates. Consequently domestic shareholders are obliged to provide extensive income calculations for the CFC and calculation of the inclusion amounts for income tax purposes. The effective CFC taxation results do often not justify thes...