Im Rahmen der Hinzurechnungsbesteuerung nach §§ 7–14 AStG stellt sich die Frage, wie Betriebsausgaben bzw. Werbungskosten i.Z.m. der Beteiligung an einer ausländischen Zwischengesellschaft auf Ebene ihrer inländischen Anteilseigner zu behandeln sind. Die diesbezüglichen Regelungen sind alles andere als geglückt, insbesondere der Verweis des § 10 Abs. 2 S. 4 AStG auf § 3c Abs. 2 EStG wirft einige Zweifelsfragen auf. Nachfolgender Beitrag illustriert die Problembereiche sowie Lösungsmöglichkeiten für die Beratungspraxis.There is an ongoing controversial debate if and to what extent expenses incurred in connection with a shareholding in a Controlled Foreign Corporation (“CFC") may be deducted at the level of the German tax resident shareholder. Respective provisions, especially Section 10 para. 2 4th sentence of the German Foreign Tax Act (“AStG") have been heavily criticised. The provision has been accused to be vague and ambiguous and, as a consequence, implies serious application problems in practical terms both for the fiscal authorities and the tax payer. Given this background, the following article revisits the most challenging problem areas and offers possible solution approaches.