Die deutsche Wirtschaft zieht viele Fachkräfte aus dem Ausland an, die für eine gewisse Zeit in Deutschland leben und arbeiten. Diese Fachkräfte sehen sich mit einer Vielzahl steuerlicher und sozialversicherungsrechtlicher Fragen in Deutschland konfrontiert. In der Praxis sind Krankenversicherung und Altersvorsorge wichtige zu klärende Punkte. Im ersten Teil der Untersuchung stehen die sozialversicherungsrechtlichen, im zweiten Teil die steuerlichen Regelungen zur Kranken- und Rentenversicherung während der Tätigkeit in Deutschland im Vordergrund. Die steuerlichen Wirkungen während der Auszahlungsphase von Renten müssen einem weiteren Artikel vorbehalten bleiben.

Germany’s economy attracts skilled workforce from abroad. These specialists are going to live and work in Germany for a certain period of time. They are confronted with a variety of tax and social security issues. In practice health insurance cover and pension schemes are the most urgent issues to be solved. The first part of this article focusses on social security questions since the second part analyses the tax implications in regard to health and pension insurances in Germany. The tax implications of pension payments du...