Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
IRZ 2, Februar 2021, Seite 95

English for Accountants

Honorarkonsul Prof. Dr. Marcus Oehlrich

David Grünberger/Herbert Grünberger

English for Accountants

Grundwortschatz Rechnungslegung

Englisch/Deutsch, Deutsch/Englisch

Mit Textbausteinen

Buch mit Download-Möglichkeit von Hörbeispielen, kart., Linde Verlag, 3. Aufl., Wien 2020, 288 Seiten, EUR 38,–

Die internationale Rechnungslegung kommt ohne Fachenglisch nicht mehr aus, bei dem jedoch allgemeine Wörterbücher oder Online-Übersetzer schnell an ihre Grenzen stoßen. So wird selbst mit einem bekannten zweibändigen Wörterbuch aus der „außerplanmäßigen Abschreibung“ schnell eine „unbudgeted depreciation“ oder eine „unplanned depreciation“, wobei doch vielleicht der Begriff „Impairment“ der passendere Ausdruck sein könnte. Insofern steht jeder, der sich v.a. schriftlich bezüglich der Rechnungslegung in Englisch ausdrücken möchte, vor demselben Problem. Spezielle Wirtschaftswörterbücher gibt es zwar viele am Markt, einen besonderen Schwerpunkt im Rechnungswesen haben diese aber meist nicht. Insofern erweckt die dritte Auflage von „English for Accountants“ hohe Erwartungen.

Das Buch enthält die wichtigsten 1.400 Begriffe aus dem Bereich der Rechnungslegung, die zunächst klassisch Englisch-Deutsch (130 Seiten) bzw. Deutsch-Englisch (104 S...

Daten werden geladen...