Der Vorlagebeschluss des Finanzgerichts (FG) Hamburg vom 20.4.2010, 3 K 3/09,betrifft einen Fall, der nachdenklich stimmt. Das hat rein gar nichts mit der für sich betrachtet unspektakulären Rechtsfrage als vielmehr mit den Nachwirkungen zu tun: Der inländische Unternehmer hat den Begriff "Gestellung von Personal" weit interpretiert und diese Leistung an ausländische Kunden nicht steuerbar behandelt. Das wurde im Zuge einer Außenprüfung korrigiert - mit dem Ergebnis, dass die ausländischen Unternehmer die ihnen nunmehr in Rechnung gestellte deutsche Umsatzsteuer auf dem Erstattungsweg geltend gemacht haben. Doch wurde ihnen die Unrichtigkeit des Vorgehens des eigenen (deutschen) Fiskus im Ausgangsverfahren entgegengehalten, wodurch die Umsatzsteuer zum Kostenfaktor wird. Die erste Vorlagefrage betrifft die Auslegung des Begriffs "Gestellung von Personal", die beiden weiteren Fragen die - weit bedeutsamere - praktische Seite.