Die EBA veröffentlichte am 29. Mai 2020 – die Übersetzungen in alle EU-Amtssprachen am 26. Juni 2020 – die „Leitlinien zur Kreditvergabe und Überwachung“, die von den Kreditinstituten die Entwicklung robuster und umsichtiger Standards erwarten. Dies dient der Sicherstellung, dass neu vergebene Kredite ordnungsgemäß bewertet werden. Übergangsfristen erleichtern die Umsetzung für Kreditinstitute. Die Leitlinien sind für künftige höhere und einheitliche Kreditvergabestandards sowie für die Bewertung der Sicherheiten von entscheidender Bedeutung. Der vorliegende Artikel gibt einen ersten Überblick über die Inhalte, die Rechtsgrundlagen, die Compliance und den Zeitplan der Umsetzung wie auch die Verankerung des Proportionalitätsgrundsatzes in den Leitlinien.

The EBA has published its “Guidelines on loan origination and monitoring” on 29 May 2020 – the translations in all EU official languages have been published on 26 June 2020 – that expect institutions to develop robust and prudent standards to ensure newly originated loans are assessed properly. Significant transition periods will help facilitate their implementation for credit institutions. The Guidelines are essential for strengthen...