Der Ausnahmetatbestand des § 4 Abs. 1 Satz 5 EStG war durch das SEStEG v. 7.12.2006 (BGBl. I 2006, 2782) als Abs. 1 Satz 4 eingefügt worden. Dieser betrifft die Sitzverlegung einer Europäischen Gesellschaft oder Europäischen Genossenschaft und sieht vor, dass in diesen Fällen die Anteilseigner dieser Gesellschaft nicht besteuert werden. Die Umsetzung war durch Art. 14 der Fusionsrichtlinie (neu gefasst durch EU-RL 2009/133/EG v. 19.10.2009, ABl. EU 2009 Nr. L 310, 34) geboten. Bei näherer Betrachtung ergibt sich jedoch ein äußerst begrenzter Anwendungsbereich dieser Ausnahmeregelung.

The exception in § 4 (1) sentence 5 EStG was inserted by the SEStEG of 7 December 2006 (BGBl. I 2006, 2782) as § 4 (1) sentence 4. It relates to the relocation of the registered office of an European Company or European Cooperative Society and provides that in these cases the companies shareholders will not be subject to tax. The implementation was required due to the adoption of Art. 14 of the Merger Directive (revised by EU Directive 2009/133/EC of 19 October 2009, OJ EU 2009 No. L 310, 34). On closer examination, however, the scope of this exception is quite limited.