Wird durch einen ausländischen Unternehmer eine Werkleistung an einem beweglichen körperlichen Gegenstand oder eine Besorgung einer Werkleistung an einem beweglichen körperlichen Gegenstand erbracht, so stellt sich die Frage, wo die Leistung steuerbar ist und wie die Rechnung auszustellen ist. Zwar wurden aufgrund der Zweiten Vereinfachungsrichtlinie etliche praktische Auslegungs- und Abgrenzungsprobleme zwischen funktionsändernder Werkleistung und „einfacher" Reparaturleistung beseitigt, jedoch stellt sich bei der Fakturierung immer wieder die Frage, ob ein ausländischer Unternehmer ohne Betriebsstätte in Österreich die Rechnung mit oder ohne Umsatzsteuer auszustellen hat.