Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
IFRS für KMU – strukturiert
StephanGlanz/DieterPfaff
IFRS für KMU – strukturiert
International Financial Reporting Standards for Small and Medium-sized Entities
Versus Verlag, 1. Aufl., Zürich 2010, 288 S., Fr. 79,-/€ 59,-
Dieses Lehrbuch öffnet den IFRS für KMU die Türe in den deutschen Sprachraum. Der englische Text der neuen IFRS wird übersetzt und in Schemata aufgelöst. Dabei werden sowohl die Accounting Helvetismen als auch die Begriffe aus den autorisierten deutschen Übersetzungen des IASB genutzt: beispielsweise „Offenlegungen und Angaben” oder „Wertbeeinträchtigung und Wertminderung”. Das ist nur von Vorteil, weil das Fachwörterbuch, Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch, konsequent doppelt geführt wird, was die deutsche Begrifflichkeit angeht.
Die Flowcharts sind hilfreich, besonders, wenn sie die Sachlogik des Konzeptes anschaulich aufzeigen. Damit der Leser eine Vorstellung dieser förderlichen didaktischen Aufbereitung erhält, finden sich unten zwei Beispiele (von S. 209) des Lehrbuches. Auch wenn manche Erfordernisse des Standards einfach eine Aufzählung sind, z.B. Pflichtangaben im Anhang, kann die Darstellung in einer Tabelle das rasche Erfassen im Sinne einer Checkliste erleichtern. Sehr gute Dienst...