AVG I Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz
1. Aufl. 2021
Besitzen Sie diesen Inhalt bereits,
melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.
§ 39a Dolmetscher und Übersetzer
Materialien
BGBl 1991/51 (WV); BGBl I 1995/471 (RV 130 AB 238 19. GP); BGBl I 2008/5 (RV 294 AB 365 23. GP).
Literatur
Gerhartl, Kostentragung im AlVG-Verfahren, RdW 2011, 346; Ifsits, Bestechliche Dolmetscher? Dolmetscher im gerichtlichen Strafverfahren als Tatsubjekte der § 304 ff StGB, ÖJZ 2019, 662; Haller, Die geplante Novelle zum Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetz, ZfV 1908, 216; Reisinger, Kommunikationsprobleme, in Merli/Pöschl (Hrsg), Das Asylrecht als Experimentierfeld: Eine Analyse seiner Besonderheiten aus vergleichender Sicht (2017) 129; Thienel, Neuerungen zum nichtamtlichen Sachverständigen im AVG, RdU 1996, 55.
Übersicht der Kommentierung
Tabelle in neuem Fenster öffnen
I. | Kommentierung | |||
A. | Allgemeines | |||
B. | Begriffsbestimmungen | |||
C. | Beiziehung eines Dolmetschers | |||
1. | Pflicht zur Beiziehung eines Dolmetschers | |||
2. | Anspruch auf Beiziehung eines Dolmetschers | |||
3. | Ausschluss und Ablehnung des Dolmetschers | |||
D. | Gebühren | |||
II. | Judikatur | |||
A. | Verpflichtende Beiziehung eines Dolmetschers | |||
B. | Anspruch auf Beiziehung eines Dolmetschers | |||
C. | „Andere Personen“ als Dolmetscher | |||
D. | Verstoß gegen § 39 AVG | |||
E. | Barauslagen | |||
F. | Antrag auf Eintragung in die Dolmetscherliste | |||
G. | Befangenheit des Dolmetschers | |||